Skip navigation to content

Emeritus Professor Helen Chambers

Professor Helen ChambersContact Details

hec@st-andrews.ac.uk

Full research profile

Research areas

My principal research areas are 19th- and early 20th-century German and Austrian literature, especially Theodor Fontane and Joseph Roth, as well as women's writing, gender, reportage, Anglo-German cultural relations, reception history and literary translation. Through my work on Fontane and Roth I developed an interest in literary irony, which led to a major study of humour and irony in nineteenth-century German women's writing. Humour is not widely recognised as a characteristic of German writing, and there is a widespread perception, not only in German-language culture, that it is not a female prerogative, particularly in the 19th century. My research into the work of Annette von Droste-Hülshoff and Marie von Ebner-Eschenbach among others shows otherwise.

Publications

Chambers, H 2012, ' Daniel Kehlmanns "Die Vermessung der Welt" und die Rezeption englischer und amerikanischer Literatur und Kultur ', in Z Szendi (ed.) , Wechselwirkungen II: Deutschsprachige Literatur und Kultur im regionalen und internationalen Kontext Pecser Studien zur Germanistik, vol. 6, Praesens, Vienna, pp. 135-146.
Chambers, H 2011, ' Sex und Behoerde in Joseph Roths Reportagen der zwanziger Jahre ', in JG Lughofer & M Miladinovic Zalaznik (eds) , Joseph Roth: European Jewish Writer and Austrian Universalist Conditio Judiaca, vol. 82, de Gruyter, Berlin, pp. 169-180.
Chambers, H 2011, ' Fontane and Gutzkow. Theatre Criticism and Literary Reception ', in G Vonhoff (ed.) , Karl Gutzkow and His Contemporaries Karl Gutzkow und seine Zeitgenossen: Beitraege zur Internationalen Konferenz des Editionsprojekts Karl Gutzkow vom 7. bis 9. September 2010 in Exeter Aisthesis, Bielefeld, pp. 203-219.